meant to be

That was meant to be a dig at me.

那是对我的挖苦.

John was constantly reassuring me that we were meant to be together.

约翰不断安慰我说，我们注定要在一起。

It's meant to be a secret , Captain, between the children and me.

上校, 这可是我和孩子之间的秘密.

I can't say any more, it's meant to be a big secret.

我再也无可奉告了，这本是重大的秘密。

Family holidays are meant to be a break from routine.

家庭假日就是从平淡的日常生活中解脱一下。

I only saw a man who had meant to be my benefactor.

我只觉得这个人待我恩重如山.

Judging from the way he laughed as he told it, it was meant to be humorous.

从他讲这件事时笑的样子来看，那应该是很幽默的了。

Parties are meant to be fun.

派对就是为了乐和一下。

To crown the whole, he meant to be at the next assembly with a large party.

最重要的一点是, 他打算请一大群客人来参加下次的舞会.

What was meant to be a funny story fell completely flat.

原欲使之成为有趣的故事，结果完全变得索然寡味。

The natural images in the poem are meant to be suggestive of realities beyond themselves.

诗中描绘的自然景象意在让人联想到景象以外的现实。

Beaujolais is meant to be a really good wine.

博若莱葡萄酒是公认的佳酿。

The following Tales are meant to be submitted to the young reader.

这些“故事”是为年轻的读者写的.

I'm meant to be on holiday.

我原本打算去度假的。

The phrase was not meant to be taken seriously.

此话不必当真。